WildGoblin:
"Ванда/Вижн / WandaVision" - классный сериал, но вот просто кровь из глаз от того как его название перевели местные надмозги! :splat:
Там есть два главных персонажа Wanda Maximoff и Vision. И казалось логично было бы перевести так как перевели. Но - но только ближе к концу мини-серии начинаешь понимать какой спойлер авторы заложили в название которое надо читать как "Wanda vision". :up:
"Ванда/Вижн / WandaVision" - классный сериал, но вот просто кровь из глаз от того как его название перевели местные надмозги! :splat:
Там есть два главных персонажа Wanda Maximoff и Vision. И казалось логично было бы перевести так как перевели. Но - но только ближе к концу мини-серии начинаешь понимать какой спойлер авторы заложили в название которое надо читать как "Wanda vision". :up: